Une torsion dans la queue